안녕하세요? 강과장입니다!
문장의 시작은 나, 너, 우리와 같은 주어(명사, 대명사)로 시작하죠.
오늘은 문장 만들기의 시작점인 주어. 그중에 특히 인칭대명사의 사용법을 알아보겠습니다.
(중국어의 인칭대명사는 영어나 우리말에 비해 간단하니깐 오늘 한 번에 정복합시다!)
▣본문
你好, 我 是 姜科长。
nǐ hǎo ,wǒ shì jiāng kē zhǎng
안녕하세요. 저는 강과장입니다.
我 姓 姜, (我) 叫 英敏。
wǒ xìng jiāng ,jiào yīng mǐn
성은 강입니다. 이름은 영민입니다.
我 有 产品说明书, 可是, 我 没有 价格表。
wǒ yǒu chǎn pǐn shuō míng shū ,kě shì ,wǒ méi yǒu jià gé biǎo.
제게 상품브로셔가 있습니다. 그러나, 제게 가격표는 없습니다.
▣단어와 문법설명
你：(대명사) 너, 당신
☞중국어의인칭대명사
|
한자 |
我 |
你 |
他 |
她 |
它 |
|
발음 |
wǒ |
nǐ |
tā | ||
|
뜻 |
나 |
너 |
그(남자) |
그(여자) |
그(사물) |
|
한자 |
我们 (=咱们) |
你们 |
他们 |
她们 |
它们 |
|
발음 |
Wǒmen(zánmen) |
nǐ men |
tā men | ||
|
뜻 |
우리 |
너희들 |
그들 |
그들 |
그것들 |
1. 영어처럼 중국어도 3인칭 대명사는 남성, 여성, 사물이 구분됩니다.
他(tā), 她(tā), 它(tā)로 남성, 여성, 사물에서 각각 다르게 쓰이지요. 그런데, 말로 할 때는 이 세가지 모두 발음이 tā로 동일합니다. 즉, 문법적으로는 구분이 되지만 말을 할 때는 구분 없이 동일하게 쓰입니다.
2. 중국어에서 복수대명사는 간단합니다. 각 단수대명사 뒤에 们(men)을 붙이면 끝!
3. 我们(Wǒmen)과 유사한 표현으로 咱们(zánmen)이 있으며, 자주 쓰입니다. 我们(Wǒmen)는 일반적인 우리입니다.
(e.g. 우리 나라). 咱们(zánmen)은 특정할 수 있는 우리입니다.(e.g. 너와 나, 우리 둘은 진짜 친한 사이). 그러나, 구분 안하고 써도 이해하는데 무방합니다. (단수형으로 咱..이런 표현은 없습니다.)
4. 영어는 주격, 소유격, 목적격대명사가 다릅니다. (e.g. I/my/me)
그러나, 중국어에서는 소유격대명사에 的(de)가 붙는 것 말고 나머지가 모두 주격과 동일합니다.
|
주격 |
소유격 |
목적격 |
|
我 |
我的 |
我 |
|
나 |
나의 |
나를 |
|
你 |
你的 |
你 |
|
너 |
너의 |
너를 |
|
他 |
他的 |
他 |
|
그 |
그의 |
그를 |
5. 你만 높임말이 있습니다. 상대방을 높여 부를때는 您(nín) 이라고 합니다. 하지만 상대방들은 您们이라고 높여 사용하지 않습니다. 대신, 各位(gè wèi)，大家(dà jiā)라고하지요. 또한 1인칭과 3인칭은 높임말이 없습니다.
▣오늘의복습
아래 한글을 중국어로 표현해보세요.
나의
그녀
그들(남성)
너
당신(존칭으로)
너의
여러분(존칭으로)
오늘의 공유는 여기까지입니다.
다음에는 ‘중국어의 기본 문장구조’에 대해 공유하도록 하겠습니다.
Bye~ tschüs～再见!
*조안나의 '비즈니스 중국어'는 매주 월, 수, 금 업데이트를 하려 노력하고 있어요.^^
이웃을 맺으시면 따끈따끈한 새글 소식을 받을 수 있답니다~!
