어려분~ 좋은 일요일입니다 ^^
요즘 자주 듣는 질문중에 하나가 바로 "홍콩에 가면 뭘 먹지?" 인데요 ㅋㅋ
맛있는 홍콩요리 외에 절대 놓칠 수 없는 것이 바로 디저트!!
디저트를 제대로 즐거먹지 못하면은 안돼~안돼~ 안돼지요 ! ^^
자~ 이제 홍콩에 가면 꼭 먹어봐야 할 Top 10 디저트를 정리해 보았습니다~~^^
1. 芒果白雪黑糯米甜甜 (망고 코코아 검은찹쌀 디저트)
2.杨枝甘露 (망고 유자 코코아 지저트)
3. 白雪黑珍珠 （롱옌 바나나 코코아 망고 찬우유 디저트)
4. 椰汁紫米糕 （코코아 자미紫米 케이크)
5. 焗荔茸西米布甸 (토란 시미루Sago 계란 푸딩)
6. 椰汁马豆糕 （말두Wild Groundnut Seed, 코코아, 우유 디저트)
7. 糖不甩 （홍콩 찹쌀떡)
8. 芝麻糊豆腐花 （검은참깨 순두부 호두즙 디저트)
9. 芒果布丁 （망고 푸딩 디저트)
10. 芒果班戟 （망고 펜케잌)
에휴~~ 레시피의 뜻을 번역하느라 사전 많이 뒤집었는데요 ㅋㅋ ~~
하지만 제대로 뜻을 전달했는지 모르겠습니다 ^^;;
맛과 레시피를 설명하는 것 보다 어러분께서 홍콩가시면 직접 시식을 해보세요 ^^
실망하지 않으실 겁니다 ^^
요즘 자주 듣는 질문중에 하나가 바로 "홍콩에 가면 뭘 먹지?" 인데요 ㅋㅋ
맛있는 홍콩요리 외에 절대 놓칠 수 없는 것이 바로 디저트!!
디저트를 제대로 즐거먹지 못하면은 안돼~안돼~ 안돼지요 ! ^^
자~ 이제 홍콩에 가면 꼭 먹어봐야 할 Top 10 디저트를 정리해 보았습니다~~^^
1. 芒果白雪黑糯米甜甜 (망고 코코아 검은찹쌀 디저트)
2.杨枝甘露 (망고 유자 코코아 지저트)
3. 白雪黑珍珠 （롱옌 바나나 코코아 망고 찬우유 디저트)
4. 椰汁紫米糕 （코코아 자미紫米 케이크)
5. 焗荔茸西米布甸 (토란 시미루Sago 계란 푸딩)
6. 椰汁马豆糕 （말두Wild Groundnut Seed, 코코아, 우유 디저트)
7. 糖不甩 （홍콩 찹쌀떡)
8. 芝麻糊豆腐花 （검은참깨 순두부 호두즙 디저트)
9. 芒果布丁 （망고 푸딩 디저트)
10. 芒果班戟 （망고 펜케잌)
에휴~~ 레시피의 뜻을 번역하느라 사전 많이 뒤집었는데요 ㅋㅋ ~~
하지만 제대로 뜻을 전달했는지 모르겠습니다 ^^;;
맛과 레시피를 설명하는 것 보다 어러분께서 홍콩가시면 직접 시식을 해보세요 ^^
실망하지 않으실 겁니다 ^^
