본 글은 2016년 12월에 중국 정부 공식 휴가 발표후 다시 업데이트 했습니다. ^^
참조하세요
--------
이번 주는 중국 가장 큰 절기중 하나인 "국경절" 주간인데요.
모르는 분들이 많이 부러워 하실텐데 "우아.. 정말 1주일 쉬는거 맞아요?" 라고 ...
하지만 중국에서 살고 계신 분들이 공감 못 할 수도 있어요. 그 이유는 바로 중국 정부 휴일에 쓰는 trick인 调休 입니다.
调休라는 것은 한국에 없는데요. 즉 휴일은 미리 땡겨서 쓰는 겁니다.
느낌이 이상하죠?
네 맞습니다. 우리 한국에서 쓰는 "대휴"라는 것을 예를들자면 주말에 쉬어었어야하는데 출근을 했다고 가정하면 그 다음 주중에 하루 대체휴가를 쓰는 것이 대휴입니다. 그런데 调休는 일해야하는 날에 쉬면 휴일 대체해서 일을 해야하는 것이 맞겠죠?
그래서 이번 국경절 휴무 처럼, 곁에보면 1주일 full로 쉬는 것 같지만 사실상 중국이 이번주 토요일부터 일시작했습니다. ... 억울하죠?
네 맞아요... 우리 한국에서 사는 것이 행복한 겁니다 ^_^
이런경우는 국경절뿐만이 아니라, 5.1노동절, 춘절 등등에도 자주 있습니다.
그리고 중국은 매년 휴일에 맞게 그때그떄 정부에서 휴가 调休일정이 나오기 때문에 정확하게 2017년 휴일은 예측하기 힘들어요...
그래도 조안나가 중국 사이트를 뒤져서 내년 휴일 추정 데이터 찾아봤는데요.
참조치로 일단 보실까요? ^^
(休자로 표시된 부분은 실제 쉬는 날이고, 班라고 표시된 부분은 调休에 해당한 휴일 조정입니다 ^^)
1. 원단 (1.1 휴가, 1.2 휴가)
춘절(설날) 1.27~2.2 휴가 . 단 1.22(일), 2.4(토) 출근.
3. 청명절 4.2~4.4 휴가, 4.1(토) 출근
4. 노동절 5.1휴가
단오절 5.28~5.30휴가 , 5.27(토) 출근
5. 국경절 & 중추절 10.1~10.8 휴가, 9.30(토) 출근
보시다시피 한-중 명절은 겹치는게 많지만 그래도 실제로 중국은 달력만큼 쉴 수 없는 점이 아쉬워요. . .
저는 홍콩이 가장 부러워요... 중국명절도 쉬고, 영국명절도 쉬니까요 ^_^
*조안나의 '비즈니스 중국어'는 매주 월, 수, 금 업데이트를 하려 노력하고 있어요.^^
이웃을 맺으시면 따끈따끈한 새글 소식을 받을 수 있답니다~!
